TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TENSION AMBIENTAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollutants
Record 1, Main entry term, English
- environmental stress
1, record 1, English, environmental%20stress
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indicators of environmental stress have been developed for individual organisms, populations, communities and ecosystems. 2, record 1, English, - environmental%20stress
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
Record 1, Main entry term, French
- stress environnemental
1, record 1, French, stress%20environnemental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agression environnementale 2, record 1, French, agression%20environnementale
correct, feminine noun
- contrainte s'exerçant sur l'environnement 3, record 1, French, contrainte%20s%27exer%C3%A7ant%20sur%20l%27environnement
correct, feminine noun
- perturbation environnementale 4, record 1, French, perturbation%20environnementale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agression subie par un écosystème et provoquée par différents facteurs comme une baisse de pH, une modification de la température, la présence de polluants, etc. 5, record 1, French, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stress : [Ce terme] se rapporte aussi à l'atteinte du milieu, c'est-à-dire à sa réponse à cette agression. Le milieu agressé sera atteint à divers degrés, en fonction de sa polluosensibilité. 5, record 1, French, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue généralement le stress de l'agression. Le premier est un phénomène qui agit lentement et progressivement; le second est subit et massif. 5, record 1, French, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
perturbation : altération provoquant des dysfonctionnements, voire l'effondrement d'un système écologique. 6, record 1, French, - stress%20environnemental
Record 1, Key term(s)
- contraintes s'exerçant sur l'environnement
- perturbations environnementales
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
Record 1, Main entry term, Spanish
- tensión ambiental
1, record 1, Spanish, tensi%C3%B3n%20ambiental
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tensiones que sufre o a que se somete el medio ambiente. 1, record 1, Spanish, - tensi%C3%B3n%20ambiental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: