TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TENSION OXYGENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 1, Main entry term, English
- oxygen tension
1, record 1, English, oxygen%20tension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plant physiology 1, record 1, English, - oxygen%20tension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 1, Main entry term, French
- tension en oxygène
1, record 1, French, tension%20en%20oxyg%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Respiratory System
Record 2, Main entry term, English
- oxygen tension
1, record 2, English, oxygen%20tension
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Projected research over the next 2 years involves a study of the effects of alteration of the fetal oxygen dissociation curve on cardiovascular performance and electrocortical activity in the fetal lamb in late gestation. Methods used include measurement of oxygen tension in blood (with commercially available clark type electrodes) and in tissues (with custom-made galvanic electrodes) (...). 1, record 2, English, - oxygen%20tension
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Record 2, Main entry term, French
- tension en oxygène
1, record 2, French, tension%20en%20oxyg%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) Alors que la myoglobine ne relâche l'oxygène qu'à une p02 très faible, dans le cas de l'hémoglobine, dans les zones où la tension en oxygène est voisine de celle qui règne dans les tissus, la moindre chute de la P02 entraîne aussitôt un relarguage important d'oxygène corrigeant immédiatement l'hypoxie. 1, record 2, French, - tension%20en%20oxyg%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: