TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEST ROUGE TOLUIDINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bacterial Diseases
Record 1, Main entry term, English
- toluidine red unheated serum test
1, record 1, English, toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TRUST 1, record 1, English, TRUST
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TRUST (Toluidine Red Unheated Serum Test) TRUST is ... a standard status test for the quantitative and qualitative serologic detection of syphilis. Smooth negatives are attained by the use of a dye (toluidine red unheated serum) ... Room temperature storage, no glass ampules, and cost effective pricing make TRUST a sensitive and specific alternative for RPR [rapid plasma reagin] and other more expensive nontreponemal tests for syphilis. 2, record 1, English, - toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
TRUST antigen, antigen suspension. 3, record 1, English, - toluidine%20red%20unheated%20serum%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Maladies bactériennes
Record 1, Main entry term, French
- test au rouge de toluidine
1, record 1, French, test%20au%20rouge%20de%20toluidine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TRUST 1, record 1, French, TRUST
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- test sérologique non chauffé au rouge de toluidine 2, record 1, French, test%20s%C3%A9rologique%20non%20chauff%C3%A9%20au%20rouge%20de%20toluidine
masculine noun
- TRUST 2, record 1, French, TRUST
masculine noun
- TRUST 2, record 1, French, TRUST
- test non tréponémique au rouge de toluidine 3, record 1, French, test%20non%20tr%C3%A9pon%C3%A9mique%20au%20rouge%20de%20toluidine
masculine noun
- TRUST 3, record 1, French, TRUST
masculine noun
- TRUST 3, record 1, French, TRUST
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le diagnostic sérologique [de la syphilis] comprend un test de dépistage initial du sérum par des analyses non tréponémiques telles que [...] le test au rouge de toluidine (TRUST) [...] 1, record 1, French, - test%20au%20rouge%20de%20toluidine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: