TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TMX [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Long-Distance Pipelines
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 1, Main entry term, English
- Trans Mountain Expansion Project
1, record 1, English, Trans%20Mountain%20Expansion%20Project
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TMX 2, record 1, English, TMX
correct
- TMEP 3, record 1, English, TMEP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On June 18, 2019, the Government of Canada approved the Trans Mountain Expansion Project. 3, record 1, English, - Trans%20Mountain%20Expansion%20Project
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... the Trans Mountain Expansion Project is opening new market opportunities, raising oil exports, and supporting capital expenditures, in turn generating greater federal and provincial revenues. 4, record 1, English, - Trans%20Mountain%20Expansion%20Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Canalisations à grande distance
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- Projet d'agrandissement du réseau de Trans Mountain
1, record 1, French, Projet%20d%27agrandissement%20du%20r%C3%A9seau%20de%20Trans%20Mountain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TMX 1, record 1, French, TMX
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Projet d'expansion du réseau de Trans Mountain 2, record 1, French, Projet%20d%27expansion%20du%20r%C3%A9seau%20de%20Trans%20Mountain
correct, masculine noun
- PETM 3, record 1, French, PETM
correct, masculine noun
- PETM 3, record 1, French, PETM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] Projet d'agrandissement du réseau de Trans Mountain ouvre de nouveaux débouchés sur les marchés, fait grimper les exportations de pétrole et renforce les dépenses en capital, ce qui produit ainsi plus de revenus pour le gouvernement fédéral et les provinces. 4, record 1, French, - Projet%20d%27agrandissement%20du%20r%C3%A9seau%20de%20Trans%20Mountain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 2, Main entry term, English
- thiamethoxam
1, record 2, English, thiamethoxam
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TMX 2, record 2, English, TMX
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Thiamethoxam (TMX) is a common neonicotinoid pesticide that bees can consume in nectar and pollen ... TMX could reduce colony health by harming worker locomotion and, potentially, alter division of labour if bees move outside or remain outdoors. 2, record 2, English, - thiamethoxam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 2, Main entry term, French
- thiaméthoxame
1, record 2, French, thiam%C3%A9thoxame
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- thiaméthoxam 2, record 2, French, thiam%C3%A9thoxam
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au final, les auteurs ont détecté un cocktail de 26 pesticides dans les ruches, dont 4 néonicotinoïdes. Ils ont montré que la toxicité de deux d'entre eux, le clothianidine et le thiaméthoxame, est presque multipliée par deux lorsqu'un autre produit, un fongicide appelé boscalide, est aussi appliqué dans les champs. 3, record 2, French, - thiam%C3%A9thoxame
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Agentes químicos (Agricultura)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiametoxam
1, record 2, Spanish, tiametoxam
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Neonicotinoide sistémico de alta residualidad, que controla insectos succionadores. 1, record 2, Spanish, - tiametoxam
Record 3 - internal organization data 1998-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- terrain model exercise 1, record 3, English, terrain%20model%20exercise
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- exercice sur maquette
1, record 3, French, exercice%20sur%20maquette
see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- XMT 1, record 3, French, XMT
see observation
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En français, on ne met qu'un terme, car CMX et TMX ont l'air de beaucoup se ressembler. 1, record 3, French, - exercice%20sur%20maquette
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Transport Management Executive Committee 1, record 4, English, Transport%20Management%20Executive%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Comité de gestion exécutif 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20ex%C3%A9cutif
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: