TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOE-IN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- toe-in
1, record 1, English, toe%2Din
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- toe in 2, record 1, English, toe%20in
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a slight inward alignment of the forward edge of a motor vehicle's front wheels to improve steering and minimize tire wear. 3, record 1, English, - toe%2Din
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
toe-in: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - toe%2Din
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- pincement
1, record 1, French, pincement
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pincement positif 2, record 1, French, pincement%20positif
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Convergence, dans le sens de la marche, des roues avant [d'un véhicule automobile]. 3, record 1, French, - pincement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pincement; pincement positif : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - pincement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The slight convergence given to the wooden guide rails to prevent excess movement of a product loaded by the floating method. 1, record 2, English, - toe%2Din
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- pincement
1, record 2, French, pincement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- resserrement 1, record 2, French, resserrement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Faible convergence des glissières fixées au plancher d'un wagon afin de réduire les mouvements d'un chargement flottant. 1, record 2, French, - pincement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: