TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOF ANALYSER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Physics
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- time-of-flight analyzer
1, record 1, English, time%2Dof%2Dflight%20analyzer
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- TOF analyzer 1, record 1, English, TOF%20analyzer
correct, noun
- time-of-flight analyser 2, record 1, English, time%2Dof%2Dflight%20analyser
correct, noun
- TOF analyser 2, record 1, English, TOF%20analyser
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the TOF analyzer separates ions according to the timespan between the ion formation and desorption and their detection. 1, record 1, English, - time%2Dof%2Dflight%20analyzer
Record 1, Key term(s)
- time of flight analyzer
- time of flight analyser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Physique
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- analyseur à temps de vol
1, record 1, French, analyseur%20%C3%A0%20temps%20de%20vol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyseur par temps de vol 2, record 1, French, analyseur%20par%20temps%20de%20vol
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'analyseur à temps de vol est un analyseur de [spectrométrie de masse] qui sépare les ions en fonction de leur vitesse dans un tube de vol libre de champ. Les ions sont tout d'abord accélérés par un champ électrique à l'entrée du tube de vol [...] Accélérés sur une même distance et par une même force, ceux-ci acquièrent la même énergie cinétique et montreront une distribution de vitesse définie dans le tube de vol [...] Les ions aux plus faibles rapports m/z [masse sur charge] vont [...] arriver en premier au détecteur tandis que ceux qui ont les m/z les plus grands vont prendre plus de temps à traverser l'analyseur. 3, record 1, French, - analyseur%20%C3%A0%20temps%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: