TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOF MASS SPECTROMETRY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics
- Analytical Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- time-of-flight mass spectrometry
1, record 1, English, time%2Dof%2Dflight%20mass%20spectrometry
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- TOF-MS 2, record 1, English, TOF%2DMS
correct, noun
- TOF MS 3, record 1, English, TOF%20MS
correct, noun
- TOFMS 4, record 1, English, TOFMS
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- TOF mass spectrometry 5, record 1, English, TOF%20mass%20spectrometry
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Time-of-flight (TOF) mass spectrometry is a powerful analytical technique for characterizing complex samples ... The technique works by ionizing a sample, accelerating these ions to a uniform energy and analyzing them according to their time-of-flight. By measuring the time it takes for the ions to travel a known distance, their mass-to-charge ratio can be calculated, allowing the composition of the sample to be determined. 5, record 1, English, - time%2Dof%2Dflight%20mass%20spectrometry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique
- Chimie analytique
Record 1, Main entry term, French
- spectrométrie de masse à temps de vol
1, record 1, French, spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20temps%20de%20vol
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- spectrométrie de masse par temps de vol 2, record 1, French, spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20par%20temps%20de%20vol
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La spectrométrie de masse à temps de vol est une technologie dans laquelle les molécules ionisées sont accélérées par un champ électrique ayant une valeur connue. Grâce à cette accélération, les ions de même charge électrique acquièrent la même énergie cinétique. La vitesse des ions par contre dépend du rapport masse/charge (m/z). La valeur exacte de ce rapport est mesurée par le temps que met la molécule ionisée à atteindre un détecteur situé à une distance connue. Les particules les plus petites sont accélérées aux vitesses les plus élevées et mettent moins de temps pour atteindre le détecteur. La détermination du rapport m/z découle de ce temps de vol et de la connaissance des autres paramètres expérimentaux comme la position du détecteur et la tension d'accélération. 3, record 1, French, - spectrom%C3%A9trie%20de%20masse%20%C3%A0%20temps%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


