TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOFE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- government financial operations table
1, record 1, English, government%20financial%20operations%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- government flow-of-funds table 3, record 1, English, government%20flow%2Dof%2Dfunds%20table
correct
- government fiscal operations table 4, record 1, English, government%20fiscal%20operations%20table
correct
- state flow-of-funs table 5, record 1, English, state%20flow%2Dof%2Dfuns%20table
correct
- SFFT 5, record 1, English, SFFT
correct
- SFFT 5, record 1, English, SFFT
- state flow-of-funds table 6, record 1, English, state%20flow%2Dof%2Dfunds%20table
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The scope of the government's fiscal operations table includes the general budget and the special accounts of the Treasury ... The government's basic primary fiscal balance is equal to total revenue excluding grants, minus total expenditure (including net credit) excluding interest payments and capital expenditure financed with external resources. It is measured on the basis of the budget execution reported every month in the government financial operations table prepared by the Ministry of Finance. 4, record 1, English, - government%20financial%20operations%20table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- tableau des opérations financières de l'État
1, record 1, French, tableau%20des%20op%C3%A9rations%20financi%C3%A8res%20de%20l%27%C3%89tat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TOFE 1, record 1, French, TOFE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sont inclus dans le périmètre du [tableau des opérations financières de l'État] TOFE : le budget général, les comptes spéciaux du Trésor [...]. Le solde budgétaire primaire de base de l'État est égal aux recettes totales hors dons moins les dépenses totales (y compris les prêts nets) hors intérêts sur la dette et hors dépenses d'investissements financés sur ressources extérieures. Il est évalué sur la base des résultats de l'exécution du budget établie chaque mois dans le TOFE préparé par le Ministère en charge des finances. 2, record 1, French, - tableau%20des%20op%C3%A9rations%20financi%C3%A8res%20de%20l%27%C3%89tat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: