TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

TOKEN [14 records]

Record 1 2025-02-06

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Artificial Intelligence
CONT

When a [labelling function (LF)] cannot decide whether a text token is positive or negative, it abstains on labelling the token and marks it as -1.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Intelligence artificielle
DEF

Donnée élémentaire d'un grand modèle de langage, qui est constituée d'une suite de caractères obtenue par la segmentation automatique d'un texte.

OBS

La segmentation en jetons textuels est utilisée aussi bien dans la phase d'apprentissage automatique que dans la phase de traitement d'une instruction générative.

OBS

Le nombre de jetons textuels sert à mesurer la taille d'un grand modèle de langage; il permet aussi d'estimer et de facturer le coût de fonctionnement des grands modèles de langage commerciaux.

OBS

jeton textuel : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2024.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-12-03

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Internet and Telematics
DEF

In local area network, a specified group of bits serving as a symbol of authority passed successively from one data station to another to indicate the station temporarily in control of the transmission medium.

OBS

token: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

OBS

token: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Internet et télématique
DEF

Dans un réseau local, ensemble particulier de bits servant de symbole d'autorité passé successivement d'une station de données à une autre pour indiquer celle qui dispose temporairement de la maîtrise du support de transmission.

OBS

jeton : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

jeton : désignation normalisée pas l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

token: an item in the "Exchange Media" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

bon : objet de la classe «Support d'échange» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-11-06

English

Subject field(s)
  • Translation
  • Language Problems
OBS

tokenism

French

Domaine(s)
  • Traduction
  • Problèmes de langue
OBS

poudre aux yeux; cache-misère [...] La décision [...] d'étendre aux mineurs la libéralisation de l'usage des contraceptifs me paraît le symbole du style de liberté qui nous est accordée par le système Liberté qui évite d'avoir à faire face au problème de fond.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-08-14

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
CONT

Direction 2006 has also provided commemorative coins with a train theme produced by the Royal Canadian Mint. We have one for each of our presenters as a small token of our appreciation.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
CONT

Pour vous remercier de votre aide, nous vous enverrons un petit souvenir par la poste.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-05-23

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Coining
OBS

Originally, a coin worth less intrinsically than its face value.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Monnayage
OBS

À l'origine, pièce de monnaie dont la valeur intrinsèque était moindre que la valeur nominale.

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-05-23

English

Subject field(s)
  • Coining
DEF

A metallic piece intended to be used for payment purposes or for games.

OBS

A favorite payment device for many public transportation companies and operators of coin-activated video games and other amusement machines.

French

Domaine(s)
  • Monnayage
DEF

Pièce métallique représentant une valeur donnée et servant de mode de paiement dans des systèmes électroniques de payage.

OBS

Mode de paiement favori de nombreuses sociétés de transport urbain et d'exploitants de jeux vidéos et autres appareils récréatifs. L'utilisation de jetons par les compagnies de transport ou aux postes de payage d'autoroutes ou de traversiers évite le monnayage d'autres pièces au moment de l'augmentation des tarifs.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.01.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

in a local area network, specified group of bits serving as a symbol of authority passed successively from one data station to another to indicate the station temporarily in control of the transmission medium

OBS

All information is conveyed by frames. Some frames contain a token and no user data, others contain data and no token.

OBS

token: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.01.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dans un réseau local, ensemble particulier de bits servant de symbole d'autorité passé successivement d'une station de données à une autre pour indiquer celle qui dispose temporairement de la maîtrise du support de transmission

OBS

Toutes les informations sont transmises au moyen de trames. Certaines trames sont constituées d'un jeton sans données d'utilisateur, d'autres sont constituées de données d'utilisateur sans jeton.

OBS

jeton : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Telecommunications Facilities
DEF

An attribute of a session connection which is dynamically assigned to one SS-user at a time to permit certain services to be invoked.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Installations de télécommunications
DEF

Attribut d'une connexion de session qui est dynamiquement attribué à un utilisateur du service de session à un moment déterminé, pour lui permettre de faire usage de certains services.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Atributo de una conexión de sesión que se asigna dinámicamente a un usuario del servicio de sesión cada vez para que puedan solicitarse determinados servicios.

Save record 9

Record 10 2001-05-22

English

Subject field(s)
  • Software
DEF

An occurrence of a type.

OBS

If the class is defined as all word forms of "good", then all the occurrences of the word forms "good", "better" and "best" are tokens.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

Nombre de fois où apparaît un type.

OBS

Si la classe est définie comme l'ensemble des formes lexicales du mot «bon», alors toutes les occasions où apparaissent les formes lexicales «bon» et «meilleur» sont des occurrences.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-01-31

English

Subject field(s)
  • Coins and Bank Notes
  • Numismatics
  • Coining
DEF

A piece of metal resembling a coin, issued without government authority usually when regular coinage is scarce. It is backed by the issuer's promise or pledge to redeem in lawful money on demand, hence the old English term "pledge" for such pieces. Tokens in Canada are redeemable in money, in goods, or in services.

French

Domaine(s)
  • Pièces de monnaie et billets de banque
  • Numismatique
  • Monnayage
DEF

Aujourd'hui, pièce plate et ordinairement ronde représentant une certaine valeur et servant de mode de paiement.

Spanish

Save record 11

Record 12 1986-01-24

English

Subject field(s)
  • Translation

French

Domaine(s)
  • Traduction
CONT

Outre, bien sûr, le plan de réduction des effectifs qu'il présentera le 17 juin, il a engagé une série d'économies symboles.

Spanish

Save record 12

Record 13 1985-08-29

English

Subject field(s)
  • Translation

French

Domaine(s)
  • Traduction
CONT

(...) il représente le S.N.P.M.I. à Paris, et il est le "juif d'honneur" de cette insupportable cohorte...

Spanish

Save record 13

Record 14 1985-07-19

English

Subject field(s)
  • Sociology
OBS

e.g. Black, woman, handicapped person [...]

French

Domaine(s)
  • Sociologie
CONT

"Eddie Murphy est l'anti-Michael Jackson. Il est en passe de devenir l'acteur noir fétiche du reaganisme triomphant. Un noir alibi, très utile dans une société où, en contrepoint de la croissance économique, se développe une misère noire auprès de laquelle nos nouveaux pauvres ne sont que du folklore."

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: