TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOLERANT BARLEY YELLOW DWARF VIRUS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Plant Diseases
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- BYDV tolerant
1, record 1, English, BYDV%20tolerant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- barley yellow dwarf virus tolerant 2, record 1, English, barley%20yellow%20dwarf%20virus%20tolerant
correct
- tolerant to the barley yellow dwarf virus 3, record 1, English, tolerant%20to%20the%20barley%20yellow%20dwarf%20virus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Our team developed a Triticum durum-like tetraploid interspecific hybrid wheat which is very tolerant to the barley yellow dwarf virus. 4, record 1, English, - BYDV%20tolerant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No cereals are known anywhere to be immune to BYDV. Tolerant cultivars can live in a compromise with the virus in that they suffer much less or no yield loss, despite being infected, compared to susceptible cultivars. Cultivars can therefore be graded as tolerant, moderately tolerant, intermediate and susceptible according to their level of BYD tolerance as judged by their yield under BYDV infection. Cereal cultivars with at least moderate tolerance to the disease are now available or will be available in the near future. 5, record 1, English, - BYDV%20tolerant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies des plantes
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- tolérant au VJNO
1, record 1, French, tol%C3%A9rant%20au%20VJNO
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tolérant au virus de la jaunisse nanisante de l'orge 2, record 1, French, tol%C3%A9rant%20au%20virus%20de%20la%20jaunisse%20nanisante%20de%20l%27orge
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Notre équipe a créé un blé hybride interspécifique de type tétraploïde, d'apparence Triticum durum, très tolérant au virus de la jaunisse nanisante de l'orge. 3, record 1, French, - tol%C3%A9rant%20au%20VJNO
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades de las plantas
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tolerante al enanismo amarillo de la cebada
1, record 1, Spanish, tolerante%20al%20enanismo%20amarillo%20de%20la%20cebada
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: