TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOLETE ILUMINADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Signalling and Illumination (Air Transport)
- Signalling (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- flashlight wand
1, record 1, English, flashlight%20wand
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- flash light wand
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Signalisation (Transport aérien)
- Signalisation routière
Record 1, Main entry term, French
- bâton lumineux
1, record 1, French, b%C3%A2ton%20lumineux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un nouvel équipement a été mis à la disposition des signaleurs routiers : le bâton lumineux. Il peut être utilisé pour indiquer aux conducteurs l’endroit où immobiliser leur véhicule, leur signifier de ralentir ou de poursuivre leur route, ou encore pour diriger la circulation à une intersection lorsque l’aire de travail est située à proximité. 2, record 1, French, - b%C3%A2ton%20lumineux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Señales e iluminación (Transporte aéreo)
- Señales (Transporte por carretera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tolete iluminado
1, record 1, Spanish, tolete%20iluminado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Todo el personal de tierra que participe en la provisión de señales utilizará durante las horas diurnas, toletes, pala de tipo raqueta de tenis o guantes, todos ellos con los colores fluorescentes. Por la noche, o en condiciones de mala visibilidad, se utilizarán toletes iluminados. 1, record 1, Spanish, - tolete%20iluminado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


