TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOLVA ALMACENAMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Materials Storage Equipment
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- storage hopper
1, record 1, English, storage%20hopper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rectangular grit-removal tank with grit-washing system and storage hopper. 2, record 1, English, - storage%20hopper
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Refill Device -A refill device is the mechanism used to refill the supply hopper of a "weight-loss" weigh feeder. In most dry solids metering applications, the refill device is a storage hopper equipped with a quick acting, automatically operated slide gate; however, it can be other mechanisms as well, provided such mechanisms meet all of the criteria necessary for proper weigh feeder operation. 3, record 1, English, - storage%20hopper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de stockage
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- trémie de stockage
1, record 1, French, tr%C3%A9mie%20de%20stockage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dessableur rectangulaire avec laveur de sable et trémie de stockage. 2, record 1, French, - tr%C3%A9mie%20de%20stockage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Matériels de stockage des produits en vrac [...] on donne le nom de trémie de stockage à des silos de petite capacité (30 à 100 m³) [...] ces équipements sont fréquemment intégrés dans les circuits de production mais n'assurent que des stockages de relativement courte durée. 3, record 1, French, - tr%C3%A9mie%20de%20stockage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para el almacenaje de materiales
- Tratamiento de aguas residuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tolva de almacenamiento
1, record 1, Spanish, tolva%20de%20almacenamiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: