TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOMA ABASTECIMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- charging point
1, record 1, English, charging%20point
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- filler point 1, record 1, English, filler%20point
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A connection on an aircraft, or aircraft component, through which the aircraft or aircraft component can be replenished with a specific commodity, e.g., oxygen, air or hydraulic fluid, etc. 1, record 1, English, - charging%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
charging point; filler point: terms and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - charging%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- prise de ravitaillement
1, record 1, French, prise%20de%20ravitaillement
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prise de remplissage 1, record 1, French, prise%20de%20remplissage
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Connexion ou orifice sur un aéronef ou un élément de cet aéronef, par où on peut effectuer un ravitaillement particulier, par exemple: oxygène, air, liquide. 2, record 1, French, - prise%20de%20ravitaillement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prise de ravitaillement; prise de remplissage : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - prise%20de%20ravitaillement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mantenimiento del equipo aéreo
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- toma de abastecimiento
1, record 1, Spanish, toma%20de%20abastecimiento
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conexión que se hace con un avión o un componente del mismo a través de la que el avión o componente del avión puede repostar un elemento específico, por ejemplo: oxígeno, aire o fluido hidráulico, etc. 1, record 1, Spanish, - toma%20de%20abastecimiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: