TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOMA MOVIMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cinematography
- Television Arts
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- dolly shot
1, record 1, English, dolly%20shot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trucking shot 2, record 1, English, trucking%20shot
correct
- trucking 3, record 1, English, trucking
correct
- travelling shot 4, record 1, English, travelling%20shot
correct
- travelling 3, record 1, English, travelling
correct
- crane shot 5, record 1, English, crane%20shot
correct
- follow shot 6, record 1, English, follow%20shot
correct
- tracking shot 7, record 1, English, tracking%20shot
correct
- truck shot 8, record 1, English, truck%20shot
correct
- traveling shot 9, record 1, English, traveling%20shot
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shot in which the camera moves bodily from one part of the set or scene to another on a dolly or boom. 5, record 1, English, - dolly%20shot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cinématographie
- Télévision (Arts du spectacle)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- travelling
1, record 1, French, travelling
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ambulation 2, record 1, French, ambulation
correct, feminine noun
- prise de vues en mouvement 1, record 1, French, prise%20de%20vues%20en%20mouvement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] prise de vues [où] la caméra, située sur grue (ou sur dolly), se déplace librement sous tous les azimuts (se lève, tourne, s'abaisse, recule, virevolte). 1, record 1, French, - travelling
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cinematografía
- Televisión (Artes escénicas)
- Fotografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- travelín
1, record 1, Spanish, travel%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- toma en movimiento 1, record 1, Spanish, toma%20en%20movimiento
feminine noun
- travelling 2, record 1, Spanish, travelling
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Artificio al cual se recurre para animar ciertas secuencias, y que consiste, una vez montada la cámara en un carro que se mueve sobre rieles, en acercarla o alejarla lentamente de los personajes durante la toma de vistas, para progresivamente los planos, según el caso. 2, record 1, Spanish, - travel%C3%ADn
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: