TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TONDEUSE ANIMAUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Pets
Record 1, Main entry term, English
- grooming clipper
1, record 1, English, grooming%20clipper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pet clipper 2, record 1, English, pet%20clipper
correct
- pet trimmer 1, record 1, English, pet%20trimmer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At first glance, your dog groomer's clippers might seem just like the ones the barber uses for trimming your hair. A closer look shows differences, such as a different blade design to prevent pulling a pet's hair. Pet clippers have motors and blades designed to cut a variety of fur types. 2, record 1, English, - grooming%20clipper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Animaux d'agrément
Record 1, Main entry term, French
- tondeuse pour animaux de compagnie
1, record 1, French, tondeuse%20pour%20animaux%20de%20compagnie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tondeuse de toilettage pour animaux de compagnie 2, record 1, French, tondeuse%20de%20toilettage%20pour%20animaux%20de%20compagnie
correct, feminine noun
- tondeuse pour animaux 3, record 1, French, tondeuse%20pour%20animaux
feminine noun
- tondeuse de toilettage pour animaux 4, record 1, French, tondeuse%20de%20toilettage%20pour%20animaux
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les lames des tondeuses pour animaux ont une structure différente des éléments de bord et un degré d'affûtage supérieur, conçu pour une plus grande densité de poils. 3, record 1, French, - tondeuse%20pour%20animaux%20de%20compagnie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- animal clipper
1, record 2, English, animal%20clipper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- tondeuse pour animaux
1, record 2, French, tondeuse%20pour%20animaux
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: