TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TONNELAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Finishing
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- tumble polishing
1, record 1, English, tumble%20polishing
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- barrel polishing 2, record 1, English, barrel%20polishing
correct, standardized
- tumbling 3, record 1, English, tumbling
correct, standardized
- drum polishing 4, record 1, English, drum%20polishing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The bulk processing in barrels, either in the presence or the absence of abrasives or burnishing shot, for the purpose of improving the surface finish. 5, record 1, English, - tumble%20polishing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tumbling; tumble polishing; barrel polishing: terms and definition standardized by ISO. 6, record 1, English, - tumble%20polishing
Record 1, Key term(s)
- barrel rolling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finissage des métaux
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- polissage au tonneau
1, record 1, French, polissage%20au%20tonneau
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tonnelage 2, record 1, French, tonnelage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Traitement en masse au tonneau avec ou sans utilisation d'abrasifs ou de billes, dans le but d'améliorer l'état de surface. 3, record 1, French, - polissage%20au%20tonneau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tonnelage; polissage au tonneau : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - polissage%20au%20tonneau
Record 1, Key term(s)
- finition au tonneau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acabado de metales
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pulido por tamboreo
1, record 1, Spanish, pulido%20por%20tamboreo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pulido en tambor 1, record 1, Spanish, pulido%20en%20tambor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remoción de rebabas y bordes agudos de los objetos moldeados y mejora de su acabado, que se logra dejándolos dar tumbos sin apisonarlos, en un contenedor vibrante o en rotación. 1, record 1, Spanish, - pulido%20por%20tamboreo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: