TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TOOLING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Practice
Record 1, Main entry term, English
- tooling
1, record 1, English, tooling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] finishing of masonry joints using [tools] to provide [the] final contour. 1, record 1, English, - tooling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- façonnage des joints
1, record 1, French, fa%C3%A7onnage%20des%20joints
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Finition des joints de maçonnerie au moyen d'outils appropriés pour leur donner leur forme finale. 1, record 1, French, - fa%C3%A7onnage%20des%20joints
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 2, Main entry term, English
- tooling 1, record 2, English, tooling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 2, Main entry term, French
- outillage et équipement 1, record 2, French, outillage%20et%20%C3%A9quipement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«Le Québec Industriel». 1, record 2, French, - outillage%20et%20%C3%A9quipement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 3, Main entry term, English
- tooling
1, record 3, English, tooling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The impressing by hand of lettering and decoration on book covers and spines. The work is done by the finisher who uses heated brass letters, dies, pallets and roll tools. Cloth bindings are given little decoration, often only the author's name and title, lettered on the spine. 1, record 3, English, - tooling
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Blind tooling is done with heated tools but no gold or foil; for gold tooling, gold in leaf or spool form is used. 2, record 3, English, - tooling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 3, Main entry term, French
- dorure
1, record 3, French, dorure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des opérations manuelles que comporte la décoration du livre relié : le titrage, la décoration des tranches, des dos et des plats. 1, record 3, French, - dorure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-02-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- tooling 1, record 4, English, tooling
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- outillage de frappe
1, record 4, French, outillage%20de%20frappe
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
d'une monnaie, d'une médaille. 1, record 4, French, - outillage%20de%20frappe
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Grand Larousse, à monnaie. 1, record 4, French, - outillage%20de%20frappe
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: