TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOPP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- training outside public practice
1, record 1, English, training%20outside%20public%20practice
correct
Record 1, Abbreviations, English
- TOPP 1, record 1, English, TOPP
correct
Record 1, Synonyms, English
- outside of public practice experience 1, record 1, English, outside%20of%20public%20practice%20experience
correct
- OPPE 1, record 1, English, OPPE
correct
- OPPE 1, record 1, English, OPPE
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- stage hors expertise comptable
1, record 1, French, stage%20hors%20expertise%20comptable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- expérience hors de l'exercice de l'expertise comptable 1, record 1, French, exp%C3%A9rience%20hors%20de%20l%27exercice%20de%20l%27expertise%20comptable
correct, feminine noun
- stage hors de l'exercice de l'expertise comptable 1, record 1, French, stage%20hors%20de%20l%27exercice%20de%20l%27expertise%20comptable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'expérience requise pour devenir membre de la profession comptable que le candidat peut acquérir chez un employeur autre qu'un cabinet de services professionnels, ou encore, au sein d'un tel cabinet, dans une branche autre que l'expertise comptable. 1, record 1, French, - stage%20hors%20expertise%20comptable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Property
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- threat-oriented protection posture
1, record 2, English, threat%2Doriented%20protection%20posture
correct
Record 2, Abbreviations, English
- TOPP 1, record 2, English, TOPP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nuclear, biological and chemical protection level. 1, record 2, English, - threat%2Doriented%20protection%20posture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des biens
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- niveau de protection
1, record 2, French, niveau%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- NP 1, record 2, French, NP
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Niveau de protection, dans le contexte de défense nucléaire, biologique et chimique. 1, record 2, French, - niveau%20de%20protection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - niveau%20de%20protection
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Strategy
Record 3, Main entry term, English
- task oriented protective posture 1, record 3, English, task%20oriented%20protective%20posture
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Eg: TOPP Low; TOPP Medium; TOPP High. Refers to various stages of dress in NBCW protective gear. (TOPP Low = carrying one's kit; Med = partially clad; High = fully clad.) DNBCC - Maj Skinner. 1, record 3, English, - task%20oriented%20protective%20posture
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Record 3, Main entry term, French
- task oriented protective posture 1, record 3, French, task%20oriented%20protective%20posture
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Niveau de protection à adopter en fonction des missions à accomplir. Dès qu'un avertissement ou une alerte sont donnés ou sur ordre des services de renseignements, les troupes doivent adopter le degré de protection qui leur permette d'accomplir les missions qui leur sont confiées dans les meilleurs conditions. Le TOPP (task-oriented protective posture) indique à ce sujet le genre de vêtements protecteurs à porter et le genre de matériel à utiliser pour faire face au danger et pour permettre l'exécution des tâches confiées. Ces mesures ont été mises au point pour offrir une protection maximale tout en permettant l'accomplissement des tâches sans qu'il y ait de victimes d'épuisement par la chaleur. 1, record 3, French, - task%20oriented%20protective%20posture
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : PFC 316 - vol. 2. 1, record 3, French, - task%20oriented%20protective%20posture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: