TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOUCHEAU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
- Coining
- Coins and Bank Notes
Record 1, Main entry term, English
- tracer
1, record 1, English, tracer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A part of the reducing machine. 1, record 1, English, - tracer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 1, Main entry term, French
- traçoir
1, record 1, French, tra%C3%A7oir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- toucheau 1, record 1, French, toucheau
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pièce du tour à réduire. 1, record 1, French, - tra%C3%A7oir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- rubbing block
1, record 2, English, rubbing%20block
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As the cam rotates, it pushes the rubbing block, which moves an arm and opens the points. 1, record 2, English, - rubbing%20block
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- toucheau du linguet
1, record 2, French, toucheau%20du%20linguet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- toucheau 1, record 2, French, toucheau
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le toucheau du linguet est soulevé par l'axe de commande [...] qui emporte autant de cames 6 qu'il y a de cylindres. 1, record 2, French, - toucheau%20du%20linguet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: