TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRADING AREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- trading area
1, record 1, English, trading%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- zone commerciale
1, record 1, French, zone%20commerciale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona comercial
1, record 1, Spanish, zona%20comercial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona cuyos límites se basan usualmente en el radio de acción económico para la compra o venta de un producto o grupo de productos afines, partiendo de un centro de distribución determinado. 2, record 1, Spanish, - zona%20comercial
Record 2 - internal organization data 1999-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing
- Trade
- Economic Geography
Record 2, Main entry term, English
- trading area
1, record 2, English, trading%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trading region 2, record 2, English, trading%20region
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A district the boundaries of which are usually determined by the economical buying or selling range for a commodity or group of related commodities from a center of distribution. 1, record 2, English, - trading%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commercialisation
- Commerce
- Géographie économique
Record 2, Main entry term, French
- aire de chalandise
1, record 2, French, aire%20de%20chalandise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- zone d'influence potentielle 1, record 2, French, zone%20d%27influence%20potentielle
correct, feminine noun
- région commerciale 2, record 2, French, r%C3%A9gion%20commerciale
feminine noun
- zone de chalandise 3, record 2, French, zone%20de%20chalandise
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
«zone de chalandise» : Zone géographique d'influence dans laquelle se trouve la clientèle potentielle d'un commerce donné. 4, record 2, French, - aire%20de%20chalandise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: