TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRADING HALT [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- halt in trading on securities
1, record 1, English, halt%20in%20trading%20on%20securities
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- halt in trading 2, record 1, English, halt%20in%20trading
correct
- halt 3, record 1, English, halt
correct
- suspended trading of securities 1, record 1, English, suspended%20trading%20of%20securities
correct
- suspended trading 4, record 1, English, suspended%20trading
correct
- trading halt on securities 1, record 1, English, trading%20halt%20on%20securities
correct
- trading halt 2, record 1, English, trading%20halt
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On a stock exchange, a halt to trading in the shares of a particular company. Suspension may occur until significant news, such as a takeover bid or a major mineral find, is announced and widely disseminated, or until details of a takeover bid are clarified, or because a company breaks the rules of the listing stock exchange. 5, record 1, English, - halt%20in%20trading%20on%20securities
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trading is normally resumed when important corporate news has been disseminated and clarified, or when a listed company has dealt with its infraction of the stock exchange's rules to the satisfaction of the exchange. 5, record 1, English, - halt%20in%20trading%20on%20securities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- suspension de cotation
1, record 1, French, suspension%20de%20cotation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arrêt des opérations 2, record 1, French, arr%C3%AAt%20des%20op%C3%A9rations
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interruption provisoire des opérations sur les valeurs d'un émetteur, notamment dans le but de permettre la diffusion d'informations nouvelles (par exemple la publication de résultats défavorables) ou l'annonce de faits nouveaux (par exemple une offre publique d'achat ou la découverte de nouveaux gisements) pouvant avoir une incidence sur les négociations ou sur les cours des valeurs en cause. 1, record 1, French, - suspension%20de%20cotation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: