TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRAMPA RECOLECCION ABEJAS MUERTAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- dead bee trap
1, record 1, English, dead%20bee%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Following treatment, place dead bee traps at each hive entrance. These devices trap 90 to 95% of dead bees and larvae being removed from the hive by the worker bees. 1, record 1, English, - dead%20bee%20trap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- trappe à abeilles mortes
1, record 1, French, trappe%20%C3%A0%20abeilles%20mortes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Normalement, lorsque le nombre d'abeilles mortes est supérieur à 250, des analyses chimiques sont faites pour détecter la présence de produits toxiques dans les cadavres. Des trappes à abeilles mortes sont parfois installées par les apiculteurs devant les ruches pour faciliter l'évaluation de la mortalité. 1, record 1, French, - trappe%20%C3%A0%20abeilles%20mortes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de abejas
Record 1, Main entry term, Spanish
- trampa para la recolección de abejas muertas
1, record 1, Spanish, trampa%20para%20la%20recolecci%C3%B3n%20de%20abejas%20muertas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ubicación de las trampas para la recolección de abejas muertas: la recolección de las abejas muertas se realizó con jaulas especiales tipo "underbasket" (o jaulas de Gary). El muestreo se realizó cada 7 días durante el período de julio a marzo, período en que las abejas salen al campo a pecorear. Es decir que se tomaron las muestras de abejas muertas en el período de mayor actividad. 1, record 1, Spanish, - trampa%20para%20la%20recolecci%C3%B3n%20de%20abejas%20muertas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: