TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSLATION IMPOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- tax shifting
1, record 1, English, tax%20shifting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shifting of tax 2, record 1, English, shifting%20of%20tax
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The passing of the tax burden along to someone else by the person or firm on whom it is originally levied. For example ... the value-added tax used throughout the European Economic Community is shifted by manufacturers and retailers on to customers. 3, record 1, English, - tax%20shifting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- répercussion de l'impôt
1, record 1, French, r%C3%A9percussion%20de%20l%27imp%C3%B4t
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- répercussion 2, record 1, French, r%C3%A9percussion
correct, feminine noun
- translation de l'impôt 3, record 1, French, translation%20de%20l%27imp%C3%B4t
correct, feminine noun
- translation 4, record 1, French, translation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] mesure dans laquelle il est possible au redevable légal d'un impôt d'en transférer la charge à un tiers à travers les prix, les salaires ou les taux d'intérêt. 5, record 1, French, - r%C3%A9percussion%20de%20l%27imp%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[C'est le] cas du commerçant transférant la charge de la taxe à la valeur ajoutée à son client [...] 4, record 1, French, - r%C3%A9percussion%20de%20l%27imp%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- traslación tributaria
1, record 1, Spanish, traslaci%C3%B3n%20tributaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- traslación del impuesto 2, record 1, Spanish, traslaci%C3%B3n%20del%20impuesto
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuando el contribuyente transfiere a otro el peso del tributo, con una elevación del precio de los bienes que produce. 1, record 1, Spanish, - traslaci%C3%B3n%20tributaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: