TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRASTORNO AMNESICO ALCOHOLICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Drugs and Drug Addiction
- Mental Disorders
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- alcohol amnestic disorder
1, record 1, English, alcohol%20amnestic%20disorder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- alcohol amnestic syndrome 2, record 1, English, alcohol%20amnestic%20syndrome
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alcohol amnestic disorder: single-concept category extracted from the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-III-R). In the manual, this category is written as follows: multi-infarct dementia, with delirium. 3, record 1, English, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alcohol amnestic syndrome: extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9). 3, record 1, English, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Both the DSM-III-R and ICD-9 sources match their terms with the same disease classification code - 291.1. 3, record 1, English, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
291.1: International Classification of Diseases code. 4, record 1, English, - alcohol%20amnestic%20disorder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Drogues et toxicomanie
- Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- trouble amnésique alcoolique
1, record 1, French, trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome amnésique alcoolique 2, record 1, French, syndrome%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trouble amnésique alcoolique : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s'écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. 3, record 1, French, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
syndrome amnésique alcoolique : tiré de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies (CIM-9). 3, record 1, French, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies. 3, record 1, French, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
291.1 : code de la Classification internationale des maladies. 4, record 1, French, - trouble%20amn%C3%A9sique%20alcoolique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
- Drogas y toxicomanía
- Trastornos mentales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- trastorno amnésico alcohólico
1, record 1, Spanish, trastorno%20amn%C3%A9sico%20alcoh%C3%B3lico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
291.1: código de la Clasificación Internacional de Enfermedades. 2, record 1, Spanish, - trastorno%20amn%C3%A9sico%20alcoh%C3%B3lico
Record 2 - internal organization data 2012-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Drugs and Drug Addiction
- Psychoses
Record 2, Main entry term, English
- Korsakov's psychosis
1, record 2, English, Korsakov%27s%20psychosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Korsakoff psychosis 2, record 2, English, Korsakoff%20psychosis
correct
- Korsakoff syndrome 2, record 2, English, Korsakoff%20syndrome
correct
- Korsakoff's disease 2, record 2, English, Korsakoff%27s%20disease
correct
- Korsakoff's syndrome 3, record 2, English, Korsakoff%27s%20syndrome
correct
- Korsakoff's amnesic syndrome 4, record 2, English, Korsakoff%27s%20amnesic%20syndrome
correct
- Korsakoff's amnestic syndrome 5, record 2, English, Korsakoff%27s%20amnestic%20syndrome
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Severe impairment of memory with a specific inability to record and retain new impressions and with confabulation, usually affecting alcoholics. 2, record 2, English, - Korsakov%27s%20psychosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Drogues et toxicomanie
- Psychoses
Record 2, Main entry term, French
- psychose de Korsakov
1, record 2, French, psychose%20de%20Korsakov
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- psychose de Korsakoff 2, record 2, French, psychose%20de%20Korsakoff
correct, feminine noun
- syndrome de Korsakoff 3, record 2, French, syndrome%20de%20Korsakoff
correct, masculine noun
- syndrome de Korsakov 4, record 2, French, syndrome%20de%20Korsakov
correct, masculine noun
- syndrome amnésique de Korsakoff 5, record 2, French, syndrome%20amn%C3%A9sique%20de%20Korsakoff
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polynévrite avec troubles psychiques, provoquée souvent par l'alcoolisme, et plus rarement par un traumatisme ou par une infection. 2, record 2, French, - psychose%20de%20Korsakov
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trastornos mentales
- Drogas y toxicomanía
- Psicosis
Record 2, Main entry term, Spanish
- síndrome de Korsakov
1, record 2, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Korsakov
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- trastorno amnésico alcohólico 1, record 2, Spanish, trastorno%20amn%C3%A9sico%20alcoh%C3%B3lico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: