TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVAIL COMMUNAUTAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- community service
1, record 1, English, community%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- community work 2, record 1, English, community%20work
correct
- community service work 3, record 1, English, community%20service%20work
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other conditions of a probation order can include participating in treatment, performing community service work or not associating with certain people ... 4, record 1, English, - community%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- travail communautaire
1, record 1, French, travail%20communautaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service communautaire 2, record 1, French, service%20communautaire
correct, masculine noun
- travaux d'intérêt collectif 3, record 1, French, travaux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20collectif
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ordonnance de probation peut enjoindre à l'accusé de faire du travail communautaire. 2, record 1, French, - travail%20communautaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Servicios sociales y trabajo social
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajo comunitario
1, record 1, Spanish, trabajo%20comunitario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- community work
1, record 2, English, community%20work
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Work carried out to improve the condition of a community. 1, record 2, English, - community%20work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- travail communautaire
1, record 2, French, travail%20communautaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: