TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVAIL MARITIME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Maritime Law
Record 1, Main entry term, English
- maritime service
1, record 1, English, maritime%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In admiralty law, a service rendered upon the seas, ocean, great lakes, or a navigable river, and which has some relation to commerce or navigation ... some connection with a vessel employed in trade, with her equipment, her preservation, or the preservation of her cargo or crew. 1, record 1, English, - maritime%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit maritime
Record 1, Main entry term, French
- travail maritime
1, record 1, French, travail%20maritime
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maritime Law
Record 2, Main entry term, English
- maritime employment
1, record 2, English, maritime%20employment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Employment on a vessel, in the operation and repair of vessels, in loading and unloading vessels, and other longshore work. 1, record 2, English, - maritime%20employment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit maritime
Record 2, Main entry term, French
- travail maritime
1, record 2, French, travail%20maritime
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- naval development 1, record 3, English, naval%20development
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- travail maritime 1, record 3, French, travail%20maritime
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: