TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVAIL MILIEU CARCERAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Administration
- Labour and Employment
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- prison labour
1, record 1, English, prison%20labour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- prison labor 2, record 1, English, prison%20labor
United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The prohibition and suppression of all forms of forced or compulsory work, except for types of compulsory labour generally considered acceptable by the Parties, such as compulsory military service, certain civic obligations, prison labour not for private purposes and work exacted in cases of emergency. 3, record 1, English, - prison%20labour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Agreement on Labour Cooperation: Canada - Chile and the North American Agreement on Labor Cooperation: Canada - United States - Mexico. 4, record 1, English, - prison%20labour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Travail et emploi
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- travail en milieu carcéral
1, record 1, French, travail%20en%20milieu%20carc%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'interdiction et la répression de toutes les formes de travail forcé ou obligatoire, sauf en ce qui concerne certains types de travail obligatoire généralement considérés comme acceptables par les Parties, par exemple le service militaire obligatoire, certaines obligations civiques, le travail en milieu carcéral à des fins autres que privées, et le travail exigé en situations d'urgence. 2, record 1, French, - travail%20en%20milieu%20carc%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l'Accord de coopération dans le domaine du travail : Canada - Chili et de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail : Canada - États-Unis - Mexique. 3, record 1, French, - travail%20en%20milieu%20carc%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración penitenciaria
- Trabajo y empleo
- Derecho laboral
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajo en prisión
1, record 1, Spanish, trabajo%20en%20prisi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prohibición y abolición de toda forma de trabajo forzado u obligatorio, excepto tipos de trabajo obligatorio en casos generalmente aceptados por las Partes, tales como: el servicio militar obligatorio, ciertas obligaciones cívicas, trabajo en las prisiones sin que sea para propósitos privados y el trabajo requerido en casos de emergencia. 2, record 1, Spanish, - trabajo%20en%20prisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el Acuerdo de Cooperación Laboral: Canada - Chile y con el Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte: Canadá - Estados Unidos - México. 3, record 1, Spanish, - trabajo%20en%20prisi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: