TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVAIL PELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- bladework
1, record 1, English, bladework
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blade work 2, record 1, English, blade%20work
correct
- draw 3, record 1, English, draw
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action of blade during stroke, encompassing such techniques as catch, feathering, etc., used to describe the manner in which the rower handles the oar. 2, record 1, English, - bladework
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The importance of bladework must be appreciated. Only the blades move the boat, therefore an important part of the technique is the skill with which the blade is controlled. 4, record 1, English, - bladework
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
However, every style must still focus on the points given by Canadian Head Coach Brian Richardson: Good posture, correct use of hands and bladework! 5, record 1, English, - bladework
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- travail de la pelle
1, record 1, French, travail%20de%20la%20pelle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mettre en pratique les techniques de base des coups d'aviron (avant, arrière, travail de la pelle, coup de pointe). 2, record 1, French, - travail%20de%20la%20pelle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cependant, chaque style doit quand même être axé sur les points donnés par l'entraîneur en chef canadien - Brian Richardson : une bonne posture, une bonne utilisation des mains et un bon travail de la pelle! 3, record 1, French, - travail%20de%20la%20pelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajo de la pala
1, record 1, Spanish, trabajo%20de%20la%20pala
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: