TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIVIAL DISCREPANCY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Materiel Management
- Inventory and Material Management
Record 1, Main entry term, English
- trivial discrepancy 1, record 1, English, trivial%20discrepancy
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A discrepancy which may, within specified guidelines or policy, be accepted by the consignee without reference to the consignor. 1, record 1, English, - trivial%20discrepancy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Gestion du matériel militaire
- Gestion des stocks et du matériel
Record 1, Main entry term, French
- écart négligeable 1, record 1, French, %C3%A9cart%20n%C3%A9gligeable
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Écart qui, dans le cadre de lignes directrices ou de politiques déterminées, peut être accepté par le destinataire sans que l'expéditeur en soit avisé. 1, record 1, French, - %C3%A9cart%20n%C3%A9gligeable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- trivial discrepancy 1, record 2, English, trivial%20discrepancy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A discrepancy which may, within specified guidelines or policy, be accepted by the consignee without reference to the consignor. 1, record 2, English, - trivial%20discrepancy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- écart léger
1, record 2, French, %C3%A9cart%20l%C3%A9ger
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Écart qui peut, dans le cadre d'une ligne de conduite ou d'une politique donnée, être accepté par le destinataire sans en référer à l'expéditeur. 1, record 2, French, - %C3%A9cart%20l%C3%A9ger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: