TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURBULENCE DYNAMIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- dynamic turbulence 1, record 1, English, dynamic%20turbulence
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Along a loop, 8650 m long and traversing a hilly landscape, the air temperature was measured at four levels (0.2, 1.0, 2.0 and 3.0 m a g). ... Sudden rises in air temperature at 2.0 m occurred at a number of elevated locations along the loop, at a maximum rate of 3.5°C/hour, indicative of the influence of dynamic turbulence. 2, record 1, English, - dynamic%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In spring, dust storms take place in deserts and dry loess plateau ... These vast areas are located in the lee of the massive East Asian Mountains where a convergent airflow and a lee cyclone take place on a synoptic scale. ... In particular, a convergent flow in a lee cyclonic system enhances an upward motion, and dust produced by mechanical and dynamic turbulence can be transported to the midtroposphere ... 3, record 1, English, - dynamic%20turbulence
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Dynamic turbulence in the atmospheric planetary boundary layer. 4, record 1, English, - dynamic%20turbulence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- turbulence dynamique
1, record 1, French, turbulence%20dynamique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La turbulence dynamique provient du frottement de l'air en mouvement contre un sol présentant une certaine rugosité : accidents du relief, végétation, constructions... 2, record 1, French, - turbulence%20dynamique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Afin de pouvoir quantifier les échanges d'ozone et de cerner l'impact de cette molécule sur le fonctionnement des couverts forestiers et agricoles, nous avons cherché à paramétrer sa vitesse de «dépôt» (i.e. absorption par des surfaces, circulation dans des pores et autres voies de transfert [...]). [...] le dépôt nocturne en conditions sèches est contrôlé par la turbulence dynamique (vitesse de frottement); pour des conditions dynamiques données, le dépôt augmente sensiblement avec l'humidité relative de l'air; si le dépôt stomatique est dominant en conditions diurnes [...] 3, record 1, French, - turbulence%20dynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: