TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUTORIAL ASSISTANCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- tutorial coaching
1, record 1, English, tutorial%20coaching
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tutorial guidance 2, record 1, English, tutorial%20guidance
correct
- tutor's guidance 3, record 1, English, tutor%27s%20guidance
correct
- tutorial assistance 4, record 1, English, tutorial%20assistance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The tutor's guidance is based upon the student's partial solution. In general, this is a difficult problem because it requires that the tutor be sensitive to the student's current problem-solving strategy and the kind of advice he prefers.... 3, record 1, English, - tutorial%20coaching
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In tutorial guidance, it is sometimes more effective to let the student search for a while than always to interrupt him. 2, record 1, English, - tutorial%20coaching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pedagogically, WEST adopts a cautious attitude and intervenes only when there is good evidence for a weakness [of a student] .... The issues-and-examples paradigm proposes a mechanism for determining when and how knowledge could be presented by a coach to motivate learning in the performance of an activity. 2, record 1, English, - tutorial%20coaching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- guidage tutoriel
1, record 1, French, guidage%20tutoriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assistance tutorielle 1, record 1, French, assistance%20tutorielle
correct, feminine noun
- encadrement didactique 2, record 1, French, encadrement%20didactique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action du module pédagogique sur le déroulement d'une session d'EIAO. Ce guidage peut être discret ou direct en fonction des performances de l'apprenant [CTN, Paris, 1991]. 1, record 1, French, - guidage%20tutoriel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est possible et parfois souhaitable que l'enseignant puisse modifier l'encadrement didactique du didacticiel. L'intensité de l'encadrement didactique peut varier selon le degré d'indépendance qu'on veut bien laisser à l'élève dans son cheminement à travers le didacticiel. 2, record 1, French, - guidage%20tutoriel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le guidage tutoriel est une forme de contrôle du processus d'apprentissage exercé par le module pédagogique. Voir aussi guidage optimal et action didactique optimale. 1, record 1, French, - guidage%20tutoriel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- asistencia tutorial
1, record 1, Spanish, asistencia%20tutorial
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Training
Record 2, Main entry term, English
- tutorial assistance 1, record 2, English, tutorial%20assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 2, Main entry term, French
- aide à la compréhension
1, record 2, French, aide%20%C3%A0%20la%20compr%C3%A9hension
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
OAFC 9-53. Instruction. Langues officielles. 1, record 2, French, - aide%20%C3%A0%20la%20compr%C3%A9hension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- tutorial assistance 1, record 3, English, tutorial%20assistance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- aide en matière d'enseignement dirigé 1, record 3, French, aide%20en%20mati%C3%A8re%20d%27enseignement%20dirig%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
auteur: Y.J., 06-81. 1, record 3, French, - aide%20en%20mati%C3%A8re%20d%27enseignement%20dirig%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education
Record 4, Main entry term, English
- tutorial assistance 1, record 4, English, tutorial%20assistance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- aide à l'instruction 1, record 4, French, aide%20%C3%A0%20l%27instruction
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: