TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TUTORING SHELL [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- tutoring shell
1, record 1, English, tutoring%20shell
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- course authoring tool 2, record 1, English, course%20authoring%20tool
- courseware development tool 3, record 1, English, courseware%20development%20tool
proposal
- courseware tool 4, record 1, English, courseware%20tool
proposal
- courseware authoring aid 4, record 1, English, courseware%20authoring%20aid
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "intelligent tutoring shell." 3, record 1, English, - tutoring%20shell
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
courseware: software used in teaching. 5, record 1, English, - tutoring%20shell
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
See also the record "software tool." 3, record 1, English, - tutoring%20shell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- logiciel d'aide à la création de didacticiels
1, record 1, French, logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'aide à la création de didacticiels 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
correct, masculine noun
- outil générateur de didacticiels 2, record 1, French, outil%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20didacticiels
proposal, masculine noun
- générateur de didacticiels 2, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20didacticiels
proposal, masculine noun
- outil de médiatisation 3, record 1, French, outil%20de%20m%C3%A9diatisation
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À chaque séance, les stagiaires expérimentent un générateur d'exercice, un tutoriel, un système auteur ... toute une série de logiciels d'aide à la création de didacticiels de différents niveaux qui [...] ne demandent aucune compétence informatique. Ils sont des «formes vides» que l'enseignant apprend à manipuler avec les contenus de sa propre discipline. Ces manipulations débouchent sur les règles générales de la conception de didacticiels [...] 1, record 1, French, - logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les fonctionnalités des langages et systèmes auteur. - Tous les systèmes d'aide à la création de didacticiels comportent un certain nombre de fonctions. [...] Ces différentes fonctions sont : l'éditeur de texte, l'éditeur graphique, l'éditeur de mise en pages, l'analyseur de réponse, la gestion des périphériques. 1, record 1, French, - logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
générateur : logiciel permettant d'en générer d'autres. [...] Un bon générateur utilise l'auto-construction des phrases et la récursivité. Il permet, par un jeu de paramètres adaptés, de traiter non plus un problème unique mais des familles de problèmes. 4, record 1, French, - logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La publicité faite autour de nombreux outils générateurs de systèmes experts (appelés aussi «shell») a laissé croire que les experts eux-mêmes, sans formation préalable ou presque, étaient capables de développer leurs propres applications. [...] Si certains générateurs sont très faciles à utiliser, [...] le problème principal [...] reste complexe [...] 5, record 1, French, - logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
didacticiel : [...] ensemble des programmes qui constituent les différentes phases d'un système d'enseignement assisté par ordinateur dans un domaine précis de connaissances. 6, record 1, French, - logiciel%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20didacticiels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: