TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUYAU ARME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Record 1, Main entry term, English
- armoured hose
1, record 1, English, armoured%20hose
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hose with a protective covering, generally applied as a braid or helix, to minimize physical damage. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - armoured%20hose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armoured hose: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - armoured%20hose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 1, Main entry term, French
- tuyau armé
1, record 1, French, tuyau%20arm%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tuyau comportant un revêtement protecteur, généralement constitué de tresses ou d'une hélice pour minimiser les dommages physiques. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 1, French, - tuyau%20arm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tuyau plastique armé d'une spirale translucide permettant le contrôle du passage des liquides, flexible, léger et résistant à l'écrasement. 3, record 1, French, - tuyau%20arm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les tuyaux de refoulement servent à l'alimentation en eau des lances d'incendie. [...] Ils sont en toile caoutchoutée ou en textile à revêtement interne étanche et sont armés d'une spirale métallique ou synthétique. 4, record 1, French, - tuyau%20arm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tuyau armé : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - tuyau%20arm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: