TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUYAU DISTRIBUTEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Refrigerators and Freezers
- Gas and Oil Heating
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 1, Main entry term, English
- manifold
1, record 1, English, manifold
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pipe fitting used as a common junction for several gas supply pipes. 2, record 1, English, - manifold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réfrigérateurs et congélateurs domestiques
- Chauffage au gaz et au mazout
- Signalisation (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- rampe à gaz
1, record 1, French, rampe%20%C3%A0%20gaz
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canalisation assurant une distribution commune à plusieurs tubes à gaz. 2, record 1, French, - rampe%20%C3%A0%20gaz
Record 1, Key term(s)
- tuyau distributeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Refrigeradores y congeladores domésticos
- Calefacción a gas y con petróleo
- Señales e iluminación (Transporte por agua)
Record 1, Main entry term, Spanish
- colector
1, record 1, Spanish, colector
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- distribuidor 1, record 1, Spanish, distribuidor
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 2, Main entry term, English
- branch line 1, record 2, English, branch%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sprinkler. 1, record 2, English, - branch%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 2, Main entry term, French
- tuyau de distribution
1, record 2, French, tuyau%20de%20distribution
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tuyau de réseau de distribution 1, record 2, French, tuyau%20de%20r%C3%A9seau%20de%20distribution
masculine noun
- tuyau distributeur 1, record 2, French, tuyau%20distributeur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
extincteur automatique à eau. 1, record 2, French, - tuyau%20de%20distribution
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 3, Main entry term, English
- branch pipe line
1, record 3, English, branch%20pipe%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 3, Main entry term, French
- tuyau distributeur
1, record 3, French, tuyau%20distributeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tuyau d'alimentation 1, record 3, French, tuyau%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: