TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUYAU VAPEUR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Small Household Appliances
- Beverages
Record 1, Main entry term, English
- steam wand
1, record 1, English, steam%20wand
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- steam nozzle 2, record 1, English, steam%20nozzle
correct
- cappuccino nozzle 3, record 1, English, cappuccino%20nozzle
correct
- steam spout 4, record 1, English, steam%20spout
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A visible, external pipe found on most espresso machines that is used to froth and steam milk, to provide hot water (on some machines), and heat espresso cups. 5, record 1, English, - steam%20wand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The steam wand ejects steam in order to froth the milk. 6, record 1, English, - steam%20wand
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Petits appareils ménagers
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- bec à vapeur
1, record 1, French, bec%20%C3%A0%20vapeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bec vapeur 2, record 1, French, bec%20vapeur
correct, masculine noun
- tuyau vapeur 3, record 1, French, tuyau%20vapeur
correct, masculine noun
- tube à vapeur 4, record 1, French, tube%20%C3%A0%20vapeur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il permet de faire mousser le lait et de réchauffer des liquides et, dans la plupart des cas, il fournit de l'eau chaude. 4, record 1, French, - bec%20%C3%A0%20vapeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-03-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 2, Main entry term, English
- steamline 1, record 2, English, steamline
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
and other conduits 2, record 2, English, - steamline
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 2, Main entry term, French
- tuyau de vapeur
1, record 2, French, tuyau%20de%20vapeur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
et autres conduits 2, record 2, French, - tuyau%20de%20vapeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- steam pipe
1, record 3, English, steam%20pipe
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- tuyau de vapeur
1, record 3, French, tuyau%20de%20vapeur
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 4, Main entry term, English
- steam pipe 1, record 4, English, steam%20pipe
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 4, Main entry term, French
- tuyau de vapeur
1, record 4, French, tuyau%20de%20vapeur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: