TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TUYAUTERIE ALIMENTATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Architecture
Record 1, Main entry term, English
- water-distributing pipe
1, record 1, English, water%2Ddistributing%20pipe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water supply pipe 2, record 1, English, water%20supply%20pipe
correct
- water-supply pipe 3, record 1, English, water%2Dsupply%20pipe
correct, officially approved
- water supply line 4, record 1, English, water%20supply%20line
correct
- water line 5, record 1, English, water%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In plumbing, a pipe that conveys water from the service pipe to the plumbing fixtures and other outlets. 1, record 1, English, - water%2Ddistributing%20pipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
water-supply pipe: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - water%2Ddistributing%20pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Architecture
Record 1, Main entry term, French
- tuyauterie d'alimentation d'eau
1, record 1, French, tuyauterie%20d%27alimentation%20d%27eau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuyau d'alimentation en eau 2, record 1, French, tuyau%20d%27alimentation%20en%20eau
correct, masculine noun, officially approved
- canalisation d'alimentation 1, record 1, French, canalisation%20d%27alimentation
correct, feminine noun
- conduite d'alimentation 3, record 1, French, conduite%20d%27alimentation
correct, feminine noun
- tuyauterie d'alimentation 3, record 1, French, tuyauterie%20d%27alimentation
correct, feminine noun
- canalisation d'alimentation d'eau 4, record 1, French, canalisation%20d%27alimentation%20d%27eau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Renforcement du diamètre d'une tuyauterie d'alimentation d'eau sur laquelle sont groupées des prises partielles d'alimentation des divers services, ainsi que leurs robinets d'arrêt et de vidange [...] 1, record 1, French, - tuyauterie%20d%27alimentation%20d%27eau
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tuyau d'alimentation en eau : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - tuyauterie%20d%27alimentation%20d%27eau
Record 1, Key term(s)
- conduite d'alimentation d'eau
- adduction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- supply piping
1, record 2, English, supply%20piping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- feed piping 1, record 2, English, feed%20piping
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- tuyauterie d'alimentation
1, record 2, French, tuyauterie%20d%27alimentation
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- feed pipe
1, record 3, English, feed%20pipe
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The solution is then stored in a tank ... for injection via an adjustable dosing pump ... either into the sludge feed pipe ... or into a flocculator preceding the feed hopper ... 1, record 3, English, - feed%20pipe
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- tuyauterie d'alimentation
1, record 3, French, tuyauterie%20d%27alimentation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La solution est ensuite stockée dans un bac [...] pour être injectée à travers une pompe doseuse réglable [...] soit dans la tuyauterie d'alimentation en boues [...] soit dans un floculateur précédant la pelle d'alimentation [...] 1, record 3, French, - tuyauterie%20d%27alimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- hydraulic supply line 1, record 4, English, hydraulic%20supply%20line
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- tuyauterie d'alimentation 1, record 4, French, tuyauterie%20d%27alimentation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
hypersustentateurs 1, record 4, French, - tuyauterie%20d%27alimentation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: