TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
UNAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- World Federation of United Nations Associations
1, record 1, English, World%20Federation%20of%20United%20Nations%20Associations
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WFUNA 2, record 1, English, WFUNA
correct
Record 1, Synonyms, English
- United Nations Associations 3, record 1, English, United%20Nations%20Associations
correct
- UNAS 4, record 1, English, UNAS
correct
- UNAS 4, record 1, English, UNAS
- International Federation of League of Nations Societies 5, record 1, English, International%20Federation%20of%20League%20of%20Nations%20Societies
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
First two titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the autorizacion of UNESCO. 6, record 1, English, - World%20Federation%20of%20United%20Nations%20Associations
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies
1, record 1, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20associations%20pour%20les%20Nations%20Unies
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FMANU 2, record 1, French, FMANU
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20mondiale%20des%20associations%20pour%20les%20Nations%20Unies
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derecho procesal
Record 1, Main entry term, Spanish
- Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas
1, record 1, Spanish, Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Asociaciones%20pro%20Naciones%20Unidas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- FMANU 1, record 1, Spanish, FMANU
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, record 1, Spanish, - Federaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Asociaciones%20pro%20Naciones%20Unidas
Record 2 - internal organization data 2001-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- offcut
1, record 2, English, offcut
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- offcut wood 2, record 2, English, offcut%20wood
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any surplus, i.e. "falling", piece of timber produced in sawing to a specified dimension from a larger dimension. 1, record 2, English, - offcut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It therefore includes slabs from ripping logs and ends from e.g. a cut-off saw. 1, record 2, English, - offcut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- chute
1, record 2, French, chute
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tout surplus (c.-à-d. ce qui tombe) de la pièce de bois produite par le sciage, au-delà d'une dimension spécifiée. 1, record 2, French, - chute
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cela inclut par conséquent les dosses et les délignures s'il s'agit de sciage en long, et les chutes d'éboutage, s'il s'agit par ex. de sciage fait par une ébouteuse. 1, record 2, French, - chute
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- uñas
1, record 2, Spanish, u%C3%B1as
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- recuellos 1, record 2, Spanish, recuellos
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: