TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNDER-SECRETARY-GENERAL LEGAL AFFAIRS LEGAL COUNSEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
Record 1, Main entry term, English
- Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel
1, record 1, English, Under%2DSecretary%2DGeneral%20for%20Legal%20Affairs%2C%20The%20Legal%20Counsel
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 1, English, - Under%2DSecretary%2DGeneral%20for%20Legal%20Affairs%2C%20The%20Legal%20Counsel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 1, Main entry term, French
- Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique
1, record 1, French, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20aux%20affaires%20juridiques%2C%20Conseiller%20juridique
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 1, French, - Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20aux%20affaires%20juridiques%2C%20Conseiller%20juridique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel 1, record 2, English, Under%2DSecretary%2DGeneral%20for%20Legal%20Affairs%2C%20The%20Legal%20Counsel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UN [United Nations]; Office of Legal Affairs. 1, record 2, English, - Under%2DSecretary%2DGeneral%20for%20Legal%20Affairs%2C%20The%20Legal%20Counsel
Record 2, Key term(s)
- Under Secretary General for Legal Affairs, The Legal Counsel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller
1, record 2, French, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20aux%20affaires%20juridiques%2C%20Conseiller
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Derecho procesal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico
1, record 2, Spanish, Secretario%20General%20Adjunto%20de%20Asuntos%20Jur%C3%ADdicos%2C%20Asesor%20Jur%C3%ADdico
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: