TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The most important incident of a joint tenancy is the right of survivorship ... the right of surviving joint tenants to have their undivided interests progressively increased by the deaths of other joint tenants, although the survivors continue as joint tenants, the last survivor taking the entirety. This feature of a joint tenancy is the natural consequence of the other incidents of complete unity of title, interest and possession, the interests of joint tenants not only being equal but being one and the same, their combined interests forming one estate. (Anger & Honsberger, 2nd ed., 1985, p. 793).  1, record 1, English, - undivided%20interest

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

intérêt indivis : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, record 1, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20indivis

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Formule d'achat et de possession en commun qui consiste, pour chacun des copropriétaires d'un immeuble, à investir une part de capital sans que cette partie ne corresponde nécessairement à la valeur du logement qu'il occupe.  2, record 2, French, - participation%20indivise

Record 2,  Textual support,  Spanish