TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALOR NOMINAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- face value
1, record 1, English, face%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nominal value 2, record 1, English, nominal%20value
correct
- par value 3, record 1, English, par%20value
correct
- face amount 4, record 1, English, face%20amount
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The stated face value of a bond or stock (as assigned by the company's charter) expressed as a dollar amount per share. 5, record 1, English, - face%20value
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
face value; face amount: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 6, record 1, English, - face%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- valeur nominale
1, record 1, French, valeur%20nominale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- valeur au pair 2, record 1, French, valeur%20au%20pair
correct, feminine noun
- valeur faciale 3, record 1, French, valeur%20faciale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur attribuée à une obligation ou à une action (conformément à la charte de la société) exprimée en dollars et en cents. 2, record 1, French, - valeur%20nominale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
valeur nominale; valeur faciale : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - valeur%20nominale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor nominal
1, record 1, Spanish, valor%20nominal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- valor a la par 2, record 1, Spanish, valor%20a%20la%20par
correct, masculine noun
- valor facial 3, record 1, Spanish, valor%20facial
correct, masculine noun
- valor de denominación 4, record 1, Spanish, valor%20de%20denominaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- valor paritario 4, record 1, Spanish, valor%20paritario
correct, masculine noun
- valor par 5, record 1, Spanish, valor%20par
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valor facial de un activo, normalmente una acción o un bono, que es, generalmente, el valor del título en el momento de su emisión. 3, record 1, Spanish, - valor%20nominal
Record 2 - internal organization data 2016-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- face value
1, record 2, English, face%20value
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nominal value 1, record 2, English, nominal%20value
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The denomination of a coin or bank note. 2, record 2, English, - face%20value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- valeur nominale
1, record 2, French, valeur%20nominale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- valeur faciale 1, record 2, French, valeur%20faciale
correct, feminine noun
- valeur extrinsèque 2, record 2, French, valeur%20extrins%C3%A8que
correct, feminine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur, par convention, d'une pièce ou d'un billet figurant sur au moins l'une des faces. 2, record 2, French, - valeur%20nominale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Monedas y billetes
- Numismática
- Acuñación de moneda
Record 2, Main entry term, Spanish
- valor nominal
1, record 2, Spanish, valor%20nominal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valor que asignan las autoridades monetarias a una moneda, y que es el que figura en ella. 2, record 2, Spanish, - valor%20nominal
Record 3 - internal organization data 2006-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Market Prices
- Real Estate
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- nominal value
1, record 3, English, nominal%20value
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nominal price 2, record 3, English, nominal%20price
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A very low value assigned arbitrarily to an item. For example, capital assets could be assigned a nominal value of $1 to allow them to appear on the balance sheet without significantly affecting the totals. 3, record 3, English, - nominal%20value
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Immobilier
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- valeur symbolique
1, record 3, French, valeur%20symbolique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- prix symbolique 2, record 3, French, prix%20symbolique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une valeur ou d'un prix réduit au minimum et attribué, pour la forme, à un bien ou à un service, sans aucun rapport avec sa valeur ou son prix de marché, par exemple la valeur de un dollar attribuée à un bâtiment dans certaines circonstances. 2, record 3, French, - valeur%20symbolique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Selon le cas, on dira dollar symbolique ou euro symbolique sur le modèle du franc symbolique. 2, record 3, French, - valeur%20symbolique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Bienes raíces
- Comercio
Record 3, Main entry term, Spanish
- valor nominal
1, record 3, Spanish, valor%20nominal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-06-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
Record 4, Main entry term, English
- face value
1, record 4, English, face%20value
generic
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- money value 1, record 4, English, money%20value
generic
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
this requires a statement that tells the money value of the coupon, the brand involved, the quantity and size of the product 1, record 4, English, - face%20value
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
Record 4, Main entry term, French
- valeur de l'offre
1, record 4, French, valeur%20de%20l%27offre
feminine noun, specific
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Le coupon] doit être d'une extrême clarté et indiquer le nom du produit, la valeur de l'offre, les quantités et les tailles du produit sur lequel il porte. 1, record 4, French, - valeur%20de%20l%27offre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Agencias y servicios de publicidad
Record 4, Main entry term, Spanish
- valor nominal
1, record 4, Spanish, valor%20nominal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-06-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Stamp and Postmark Collecting
- Post Offices
Record 5, Main entry term, English
- denomination of a postage stamp 1, record 5, English, denomination%20of%20a%20postage%20stamp
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- face value of a postage stamp 2, record 5, English, face%20value%20of%20a%20postage%20stamp
- face value of a stamp 1, record 5, English, face%20value%20of%20a%20stamp
- face value 3, record 5, English, face%20value
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The value indicated on the face of a stamp. 1, record 5, English, - denomination%20of%20a%20postage%20stamp
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Philatélie et marcophilie
- Bureaux de poste
Record 5, Main entry term, French
- valeur nominale d'un timbre-poste
1, record 5, French, valeur%20nominale%20d%27un%20timbre%2Dposte
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- valeur faciale 1, record 5, French, valeur%20faciale
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Filatelia y matasellos
- Oficinas de correos
Record 5, Main entry term, Spanish
- valor nominal
1, record 5, Spanish, valor%20nominal
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: