TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VARANGUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Shipbuilding
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- floor timber
1, record 1, English, floor%20timber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- floor timbers 2, record 1, English, floor%20timbers
correct
- floor-timbers 3, record 1, English, floor%2Dtimbers
correct
- timber for flooring 3, record 1, English, timber%20for%20flooring
United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transverse structural member lying across the keel and tying the frames on either side of the keel together. 2, record 1, English, - floor%20timber
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Floor timbers join both sides of a vessel together and make up the sub-structure for external keel fastenings, engine beds and mast steps. 2, record 1, English, - floor%20timber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Constructions navales
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- varangue
1, record 1, French, varangue
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce en forme de V plus ou moins ouvert qui relie par le bas deux couples et les assemble avec la quille. 2, record 1, French, - varangue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
varangue : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - varangue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pisos y cielos rasos
- Construcción naval
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- varenga
1, record 1, Spanish, varenga
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pieza curva que se coloca atravesada sobre la quilla para formar la cuaderna. 2, record 1, Spanish, - varenga
Record 2 - internal organization data 2001-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 2, Main entry term, English
- strut
1, record 2, English, strut
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shoulder saxboard 2, record 2, English, shoulder%20saxboard
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 2, Main entry term, French
- varangue
1, record 2, French, varangue
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 2, Main entry term, Spanish
- cuaderna
1, record 2, Spanish, cuaderna
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- chine bulkhead
1, record 3, English, chine%20bulkhead
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 3, English, - chine%20bulkhead
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- varangue
1, record 3, French, varangue
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 3, French, - varangue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: