TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VERROU SYNCHRONISATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- synchronization lock
1, record 1, English, synchronization%20lock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... shared memory provides an abundant source of shared-memory locations for synchronization locks, and furthermore caching mechanisms help improve the scalability of accesses to each memory location, including shared synchronization data such as locks. 2, record 1, English, - synchronization%20lock
Record 1, Key term(s)
- synchronisation lock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- verrou de synchronisation
1, record 1, French, verrou%20de%20synchronisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Verrou utilisé pour gérer l'accès des processus aux ressources. 2, record 1, French, - verrou%20de%20synchronisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si l'on a besoin de transmettre un signal à deux objets de notification différents, tout en voulant utiliser le même verrou de synchronisation pour protéger des données communes, l'utilisation d'une variable de condition devient plus efficace. 3, record 1, French, - verrou%20de%20synchronisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- synchronizer lock 1, record 2, English, synchronizer%20lock
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- synchromesh lock 1, record 2, English, synchromesh%20lock
- synchronizing lock 1, record 2, English, synchronizing%20lock
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- verrou de synchronisation
1, record 2, French, verrou%20de%20synchronisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- verrou de synchroniseur 2, record 2, French, verrou%20de%20synchroniseur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sortir les verrous de synchronisation du baladeur avec les bonhommes de verrouillage et leur ressort. 1, record 2, French, - verrou%20de%20synchronisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: