TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VERSEMENTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- installment payments
1, record 1, English, installment%20payments
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- installments 2, record 1, English, installments
correct, plural
- instalment payments 3, record 1, English, instalment%20payments
correct, plural
- instalments 4, record 1, English, instalments
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of equal payments made regularly to discharge a debt. 1, record 1, English, - installment%20payments
Record 1, Key term(s)
- installment payment
- instalment payment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- versements échelonnés
1, record 1, French, versements%20%C3%A9chelonn%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- versements 2, record 1, French, versements
correct, masculine noun, plural
- paiements échelonnés 3, record 1, French, paiements%20%C3%A9chelonn%C3%A9s
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sommes versées ou à verser à intervalles réguliers (mensualités ou annuités) en vue d'éteindre une dette. 3, record 1, French, - versements%20%C3%A9chelonn%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- versement échelonné
- versement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuota de capital
1, record 1, Spanish, cuota%20de%20capital
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuota de amortización 1, record 1, Spanish, cuota%20de%20amortizaci%C3%B3n
correct, feminine noun, Latin America
- exhibición 1, record 1, Spanish, exhibici%C3%B3n
correct, feminine noun, Mexico
- parcialidad 1, record 1, Spanish, parcialidad
correct, feminine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier pago parcial hecho para liquidar una deuda. 1, record 1, Spanish, - cuota%20de%20capital
Record 2 - internal organization data 2008-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- in instalments
1, record 2, English, in%20instalments
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- in installments 1, record 2, English, in%20installments
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To pay in instalments 2, record 2, English, - in%20instalments
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vente
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- par versements
1, record 2, French, par%20versements
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- à tempérament 1, record 2, French, %C3%A0%20temp%C3%A9rament
correct
- à termes 2, record 2, French, %C3%A0%20termes
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Payer par versements. 3, record 2, French, - par%20versements
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- a plazos
1, record 2, Spanish, a%20plazos
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Se denomina compra a plazos a un procedimiento de compraventa utilizado normalmente para bienes duraderos, a través del cual el pago del precio no se hace en el momento de la adquisición del bien, sino que se difiere en el tiempo a través de una serie de pagos denominados "plazos". 1, record 2, Spanish, - a%20plazos
Record 3 - internal organization data 1982-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- entitlements 1, record 3, English, entitlements
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- versements 1, record 3, French, versements
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: