TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VERSION FINALE [5 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- final version
1, record 1, English, final%20version
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 1, Main entry term, French
- version finale
1, record 1, French, version%20finale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- final version 1, record 2, English, final%20version
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The media production specialist co-ordinates and directs the post-production activities of the video presentation by arranging and attending approval screenings of the rough and final versions of the presentation. 1, record 2, English, - final%20version
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- version finale
1, record 2, French, version%20finale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- production release
1, record 3, English, production%20release
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- production version 2, record 3, English, production%20version
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The final version of a new product (hardware or software) that has been tested and is ready to be distributed. 3, record 3, English, - production%20release
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrast with "maintenance release". 3, record 3, English, - production%20release
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- version finale
1, record 3, French, version%20finale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Version d'un produit nouveau (logiciel ou matériel) qui a subi tous les tests, et qui est prêt à être mis sur le marché. 1, record 3, French, - version%20finale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-12-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- final version 1, record 4, English, final%20version
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- forme définitive 1, record 4, French, forme%20d%C3%A9finitive
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- version finale 1, record 4, French, version%20finale
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, record 4, French, - forme%20d%C3%A9finitive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Language
Record 5, Main entry term, English
- final wording 1, record 5, English, final%20wording
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Linguistique
Record 5, Main entry term, French
- version finale 1, record 5, French, version%20finale
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: