TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VINAIGRIER [4 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- vinegar maker
1, record 1, English, vinegar%20maker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- vinaigrier
1, record 1, French, vinaigrier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vinaigrière 1, record 1, French, vinaigri%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- staghorn sumac
1, record 2, English, staghorn%20sumac
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- velvet sumac 2, record 2, English, velvet%20sumac
correct
- vinegar-tree 3, record 2, English, vinegar%2Dtree
correct, see observation
- vinegar tree 4, record 2, English, vinegar%20tree
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Anacardiaceae. 5, record 2, English, - staghorn%20sumac
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
vinegar-tree; vinegar tree: common names also used to refer to the species Lophostemon confertus. 6, record 2, English, - staghorn%20sumac
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- sumac vinaigrier
1, record 2, French, sumac%20vinaigrier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vinaigrier 2, record 2, French, vinaigrier
correct, masculine noun
- sumac amarante 3, record 2, French, sumac%20amarante
correct, see observation, masculine noun
- sumac de Virginie 3, record 2, French, sumac%20de%20Virginie
correct, masculine noun
- sumac amaranthe 2, record 2, French, sumac%20amaranthe
see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Anacardiaceae. 4, record 2, French, - sumac%20vinaigrier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- zumaque de Virginia
1, record 2, Spanish, zumaque%20de%20Virginia
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- golden ground beetle
1, record 3, English, golden%20ground%20beetle
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Carabidae. 2, record 3, English, - golden%20ground%20beetle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
golden ground beetle: common name also used to refer to the species Carabus auronitens. 2, record 3, English, - golden%20ground%20beetle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- carabe doré
1, record 3, French, carabe%20dor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- jardinière 2, record 3, French, jardini%C3%A8re
correct, feminine noun
- vinaigrier 2, record 3, French, vinaigrier
correct, masculine noun
- sergent 2, record 3, French, sergent
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte de la famille des Carabidae. 3, record 3, French, - carabe%20dor%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-05-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Serving Dishes
Record 4, Main entry term, English
- vinegar bottle
1, record 4, English, vinegar%20bottle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plats de service
Record 4, Main entry term, French
- vinaigrier
1, record 4, French, vinaigrier
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Flacon pour mettre le vinaigre. 2, record 4, French, - vinaigrier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: