TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIVRE SANS FUMEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hygiene and Health
- Tobacco Industry
Record 1, Main entry term, English
- Getting Smoke-Free: An Information Kit for Community Organizations Working With Women
1, record 1, English, Getting%20Smoke%2DFree%3A%20An%20Information%20Kit%20for%20Community%20Organizations%20Working%20With%20Women
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Health Canada publication. 1, record 1, English, - Getting%20Smoke%2DFree%3A%20An%20Information%20Kit%20for%20Community%20Organizations%20Working%20With%20Women
Record 1, Key term(s)
- Getting Smoke-Free
- An Information Kit for Community Organizations Working With Women
- An Information Kit for Community Organisations Working With Women
- Getting Smoke-Free: An Information Kit for Community Organisations Working With Women
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hygiène et santé
- Industrie du tabac
Record 1, Main entry term, French
- Vivre sans fumée : trousse d'information à l'intention des organisations communautaires œuvrant auprès des femmes
1, record 1, French, Vivre%20sans%20fum%C3%A9e%20%3A%20trousse%20d%27information%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20organisations%20communautaires%20%26oelig%3Buvrant%20aupr%C3%A8s%20des%20femmes
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé Canada. 1, record 1, French, - Vivre%20sans%20fum%C3%A9e%20%3A%20trousse%20d%27information%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20organisations%20communautaires%20%26oelig%3Buvrant%20aupr%C3%A8s%20des%20femmes
Record 1, Key term(s)
- Vivre sans fumée
- trousse d'information à l'intention des organisations communautaires œuvrant auprès des femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Smoke-Free Pre-School Project
1, record 2, English, Smoke%2DFree%20Pre%2DSchool%20Project
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HWC/CCS 1, record 2, English, - Smoke%2DFree%20Pre%2DSchool%20Project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Vivre sans fumée
1, record 2, French, Vivre%20sans%20fum%C3%A9e
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Smoke-free: a smoking prevention and education program for preschoolers ages 3 to 6
1, record 3, English, Smoke%2Dfree%3A%20a%20smoking%20prevention%20and%20education%20program%20for%20preschoolers%20ages%203%20to%206
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Smoke-free 1, record 3, English, Smoke%2Dfree
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa 1989, Health & Welfare Canada and the Canadian Cancer Society. 1, record 3, English, - Smoke%2Dfree%3A%20a%20smoking%20prevention%20and%20education%20program%20for%20preschoolers%20ages%203%20to%206
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Vivre sans fumée : un programme de prévention du tabagisme chez les enfants de trois à six ans
1, record 3, French, Vivre%20sans%20fum%C3%A9e%20%3A%20un%20programme%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20tabagisme%20chez%20les%20enfants%20de%20trois%20%C3%A0%20six%20ans
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Vivre sans fumée 1, record 3, French, Vivre%20sans%20fum%C3%A9e
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: