TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VOLUME BALAYE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Air Conditioning and Heating
  • Refrigerating Machines and Appliances

French

Domaine(s)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Machines frigorifiques
DEF

Volume théorique déplacé («balayé» par le piston (supposé à simple effet) d'un cylindre pendant chaque course complète, effectuée entre le point mort bas et le point mort haut. Dans un compresseur frigorifique la course vraiment utile du piston est celle qui fait passer dans le condenseur (refoulement) la vapeur que ce même piston a pu aspirer lors de son déplacement précédent (aspiration).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: