TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHITEHORSE STREETS LANES ORDINANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- An Ordinance to Enable the Commissioner to Transfer All Streets and Lanes in the City of Whitehouse to the City of Whitehorse
1, record 1, English, An%20Ordinance%20to%20Enable%20the%20Commissioner%20to%20Transfer%20All%20Streets%20and%20Lanes%20in%20the%20City%20of%20Whitehouse%20to%20the%20City%20of%20Whitehorse
correct, Yukon
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Whitehorse Streets and Lanes Ordinance 1, record 1, English, Whitehorse%20Streets%20and%20Lanes%20Ordinance
correct, Yukon
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This Ordinance may be cited as the Whitehorse Streets and Lanes Ordinance. Assented to July 3, 1970. (1970 (3rd), Chapter 3). 1, record 1, English, - An%20Ordinance%20to%20Enable%20the%20Commissioner%20to%20Transfer%20All%20Streets%20and%20Lanes%20in%20the%20City%20of%20Whitehouse%20to%20the%20City%20of%20Whitehorse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source: Revised Statutes of the Yukon, 1986-1990, Appendix A: Statutes Not Consolidated, Not Repealed ... Statutes of the Yukon Territory Enacted Since 1898 that Remain in Force But Are Not Included in the Revised Statutes of the Yukon, 1986. 1, record 1, English, - An%20Ordinance%20to%20Enable%20the%20Commissioner%20to%20Transfer%20All%20Streets%20and%20Lanes%20in%20the%20City%20of%20Whitehouse%20to%20the%20City%20of%20Whitehorse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Ordonnance autorisant le commissaire à transférer à la cité de Whitehorse les rues et ruelles qui se trouvent sur le territoire de la municipalité de Whitehorse
1, record 1, French, Ordonnance%20autorisant%20le%20commissaire%20%C3%A0%20transf%C3%A9rer%20%C3%A0%20la%20cit%C3%A9%20de%20Whitehorse%20les%20rues%20et%20ruelles%20qui%20se%20trouvent%20sur%20le%20territoire%20de%20la%20municipalit%C3%A9%20de%20Whitehorse
correct, Yukon
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Ordonnance sur les rues de Whitehorse 1, record 1, French, Ordonnance%20sur%20les%20rues%20de%20Whitehorse
correct, Yukon
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sanctionnée le 3 juillet 1970. (1970 (3e), chapitre 3). 1, record 1, French, - Ordonnance%20autorisant%20le%20commissaire%20%C3%A0%20transf%C3%A9rer%20%C3%A0%20la%20cit%C3%A9%20de%20Whitehorse%20les%20rues%20et%20ruelles%20qui%20se%20trouvent%20sur%20le%20territoire%20de%20la%20municipalit%C3%A9%20de%20Whitehorse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Lois rééditées du Yukon, 1986 à 1990, Appendice A : Lois non refondues, non abrogées [...] lois du territoire du Yukon édictées depuis 1898, qui sont encore en vigueur mais qui ne sont pas incluses dans les Lois révisées du Yukon de 1986. 1, record 1, French, - Ordonnance%20autorisant%20le%20commissaire%20%C3%A0%20transf%C3%A9rer%20%C3%A0%20la%20cit%C3%A9%20de%20Whitehorse%20les%20rues%20et%20ruelles%20qui%20se%20trouvent%20sur%20le%20territoire%20de%20la%20municipalit%C3%A9%20de%20Whitehorse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: