TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WIM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loads and Weights (Transport.)
Record 1, Main entry term, English
- weigh-in-motion
1, record 1, English, weigh%2Din%2Dmotion
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WIM 2, record 1, English, WIM
correct
Record 1, Synonyms, English
- dynamic weighing 3, record 1, English, dynamic%20weighing
correct
- in-motion weighing 4, record 1, English, in%2Dmotion%20weighing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The process of] measuring the impact forces or dynamic loads produced by the wheels or axles of a moving vehicle. 5, record 1, English, - weigh%2Din%2Dmotion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
weigh-in-motion; WIM, dynamic weighing: terms, abbreviation and definition proposed by the World Road Association. 6, record 1, English, - weigh%2Din%2Dmotion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poids et charges (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- pesage en marche
1, record 1, French, pesage%20en%20marche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pesage en mouvement 2, record 1, French, pesage%20en%20mouvement
correct, masculine noun
- pesage dynamique 3, record 1, French, pesage%20dynamique
correct, masculine noun
- pesage routier dynamique 4, record 1, French, pesage%20routier%20dynamique
correct, masculine noun
- PRD 5, record 1, French, PRD
correct, masculine noun
- PRD 5, record 1, French, PRD
- pesée en marche 6, record 1, French, pes%C3%A9e%20en%20marche
correct, feminine noun
- pesée en mouvement 7, record 1, French, pes%C3%A9e%20en%20mouvement
correct, feminine noun
- pesée dynamique 4, record 1, French, pes%C3%A9e%20dynamique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure des forces d'impact ou charges dynamiques appliquées par les roues ou les essieux d'un véhicule en mouvement. 4, record 1, French, - pesage%20en%20marche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pesage en marche; pesée dynamique; pesage routier dynamique; PRD : termes, abréviation et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 8, record 1, French, - pesage%20en%20marche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Music
Record 2, Main entry term, English
- Women in Music
1, record 2, English, Women%20in%20Music
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- WIM 2, record 2, English, WIM
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
- Society for Women in Music 1, record 2, English, Society%20for%20Women%20in%20Music
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also known as Society for Women in Music. Organization established in Vancouver, British Columbia. 1, record 2, English, - Women%20in%20Music
Record 2, Key term(s)
- Women in Music Society
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Musique
Record 2, Main entry term, French
- Women in Music
1, record 2, French, Women%20in%20Music
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- WIM 2, record 2, French, WIM
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
- Society for Women in Music 1, record 2, French, Society%20for%20Women%20in%20Music
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Society for Women in Music. Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique). 1, record 2, French, - Women%20in%20Music
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- wireless instant messaging
1, record 3, English, wireless%20instant%20messaging
correct
Record 3, Abbreviations, English
- WIM 1, record 3, English, WIM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sending a message instantly on a wireless device over a wireless network. 1, record 3, English, - wireless%20instant%20messaging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- messagerie instantanée sans fil
1, record 3, French, messagerie%20instantan%C3%A9e%20sans%20fil
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- messagerie WIM 1, record 3, French, messagerie%20WIM
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: