TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WINDOW SPACE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Media
- Foreign Trade
- Architectural Design
Record 1, Main entry term, English
- shop window
1, record 1, English, shop%20window
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- store window 2, record 1, English, store%20window
correct
- show-window 3, record 1, English, show%2Dwindow
- shop-window 1, record 1, English, shop%2Dwindow
- show window 4, record 1, English, show%20window
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Area in a store that is visible from the outside, in which products and messages are presented to the general public. 1, record 1, English, - shop%20window
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "shop-window" and its definition were reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 1, English, - shop%20window
Record 1, Key term(s)
- window space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Commerce extérieur
- Conception architecturale
Record 1, Main entry term, French
- vitrine
1, record 1, French, vitrine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Devanture vitrée d'un local commercial; espace ménagé derrière cette vitre, et où l'on expose des objets à vendre. 2, record 1, French, - vitrine
Record 1, Key term(s)
- vitrine d'exposition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de publicidad
- Comercio exterior
- Diseño arquitectónico
Record 1, Main entry term, Spanish
- escaparate
1, record 1, Spanish, escaparate
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hueco en las fachadas de las tiendas o sitio semejante, con cristal por la parte exterior, donde se exponen las mercancías. 2, record 1, Spanish, - escaparate
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: